一、選擇考研的原因

現在這個社會，本科文憑只能說含金量越來越低了，企事業單位對于應聘者的要求也越來越高，碩士文憑不能保證你能得到更好的工作，但是至少他可以給你提供一個機會，去追逐一個更高的平臺、一個更有發展前景的職位、一個更優厚的薪金待遇。其次，知識的提升。無論你是學兩年還是三年，經過這一階段系統性的學習，你的專業知識和學習能力很大概率都會有一個質的提升。這些知識體系的搭建和提升將會為你之后的工作和生活打下堅持的基礎。再次，資源。這個說過很多次，你要想在國內干好一件事情，能力是一方面，機遇和人脈一個也不能少。學校的影響力、導師的資源、校友的互幫互助，都會在一定程度上幫助你得到更多你想要的東西。當然，還有各種各樣的考研需求，其實總結來說，就是想給自己多一條出路、多一種選擇，更核心的就是想成為更好的自己。

二、考研擇校和擇專業的小建議

考研目標大致可以分為985，211，雙非。專業可以分為熱門專業，非熱門專業。這其中難度也是顯而易見的。

所以，你首先想清楚自己是要報考本校研究生，還是說報考更高層次高校。

其中，報考本校研究生難度最低。報考更高層次難度相應增加。比如:雙非報考211，211報考985算是跨越一級難度。也有雙非報考985，算是跨越二級難度。如果將專業是否熱門考慮進去，那難度可能就變成了3級和4級。每年大量的考生就是倒在了報考院校專業過熱上，千軍萬馬過獨大橋。

一般而言:考生都是選擇跨越1級或2級難度。比如:雙非報考211熱門專業，雙非報考985非熱門專業，211報考985。當然了，你也可以選擇報考本校研究生，我的一個朋友就是考了本校研究生，成功上岸。

另外，不要被網上那些勵志貼迷惑，雙非報考985熱門專業成功上岸，或者985211考研3個月足夠，多學無益，不要被這些挑逗理智，多考慮自己的能力和意志力和自制力和勇氣。因為你要知道，在這些大神上岸的背后，是大批普通人倒下的身影，沉入海底。

一下這些信息可以去自行查閱：

1，報錄比

一般都是去目標院校官方網站的研究生招生網歷史數據查詢的。像考研幫或者百度，它們的來源也是高校官網。報錄比該怎么看，就不用我介紹了吧?？隙ㄊ窃礁咴胶冒?。

2，招生人數

某些熱門專業招生人數可能非常少，但報考的人幾百人。毫不夸張。依舊是去目標院校的招生網官網查詢最新數據，或者去中國研究生招生信息網。

3，招生錄取最低分數

每年都會放出錄取學生的全部成績，你查詢下最低錄取分數，然后根據這個分數，判斷一下自己有多大的把握。學習是一件很神奇的事情，你總會冥寞之中就感受到自己有多大的把握能考上。

4，地理位置，院校高度，專業熱門程度

中西部高校競爭不如東部激烈，雙非研究生競爭不如211985激烈，非熱門專業不如熱門專業激烈，這些大家都要考慮進去。

5，自身因素

比如:英語學習狀態，對數學的敏感度，當然，這些與你最終上岸并不是必然聯系，但還是能影響你的目標院校選取的。

另外:你是否有充足的勇氣報考985211，你想去哪座城市發展，你給自己考研留了一年時間還是半年時間甚至是只有3個月等等等等。記住一點：最適合自己的，才是最好的。

三、就業方向和就業情況

總的來說，MTI專業的學生畢業之后主要有以下幾大就業方向：1、全職或兼職地服務于各國際組織，如聯合國總部及各辦事處、歐盟、糧農等； 2、國家機關，如省市級外辦； 3、高校、研究機構； 4、大型國有企業、外資企業、金融機構； 5、口筆譯自由職業者；6、翻譯工作：同聲傳譯、會議翻譯、科技翻譯、商務會議翻譯、文書翻譯；7、教育培訓：外語培訓、職業培訓、英語教師等教師職業。

四、初試專業課復習建議

專業課一：翻譯碩士英語

翻譯碩士英語這門課考察的是英語綜合能力，這門課涉及到的題型有單項選擇、閱讀單選、閱讀簡答、作文。我感覺難度在專八左右吧，可能詞匯辨析會難一些。

1. 選擇。我自己語法方面比較牢靠。重點放在了詞匯辨析，備考期間差不多做了有3000以上的選擇題。因為我本人覺得系統的學習詞匯辨析很枯燥，個人更喜歡在做題的時候積累。詞組題也都是自己敲的思維導圖。

2. 閱讀。我是一天3-4篇專八閱讀，一直堅持練習；另外，背單詞也特別重要，我把專八單詞反反復復背了3/4遍吧，而且很牢靠，我最近復習專八發現單詞很多還記著哈哈哈。在整個考研期間，我也有看經濟學人，經常有帖子說精讀經濟學人對閱讀幫助很大，我喜歡自己對著材料整理精讀。

3. 作文。我是根據顧家北觀點庫可以用來發散思維，很全的各個方面各個主體都有涉及?；A比較好的可以看看GRE 作文（也是一個學長推薦我的）。我感覺英語專業的作文對比英語一英語二要要求高一些，最好不要用模板，模板的話作文就會很僵硬。鄭大這次考的是關于“吵架會傷害兩顆心”，題目太矯情了。往年有考過熱點話題“江歌劉鑫案”。我真的建議作文多花點心思??！因為練習的同時也可以提高英文寫作能力，對翻譯也很有積極作用的~~